BIO | Биография
My journey into art began as a search for inner quietude. In the fluidity of watercolor, I found a language for the silent, often overlooked spaces within—a way to translate feeling into form. My practice is an intuitive dialogue where I learn to balance control with surrender, allowing the paint to guide me as much as I guide it. This process of co-creation is my meditation and my anchor.
Мой путь в искусстве начался как поиск внутренней тишины. В текучести акварели я нашла язык для безмолвных, часто ускользающих внутренних состояний — способ перевести чувство в форму. Моя практика — это интуитивный диалог, где я учусь балансировать между контролем и доверием к материалу, позволяя краске вести меня так же, как и я веду ее. Этот процесс со-творчества стал моей медитацией и моим якорем.
My journey into art began as a search for inner quietude. In the fluidity of watercolor, I found a language for the silent, often overlooked spaces within—a way to translate feeling into form. My practice is an intuitive dialogue where I learn to balance control with surrender, allowing the paint to guide me as much as I guide it. This process of co-creation is my meditation and my anchor.
Мой путь в искусстве начался как поиск внутренней тишины. В текучести акварели я нашла язык для безмолвных, часто ускользающих внутренних состояний — способ перевести чувство в форму. Моя практика — это интуитивный диалог, где я учусь балансировать между контролем и доверием к материалу, позволяя краске вести меня так же, как и я веду ее. Этот процесс со-творчества стал моей медитацией и моим якорем.
STATEMENT
I create to make silence visible. My "Minimalux" style is a pursuit of essence—a belief that profound beauty and luxury reside not in addition, but in thoughtful omission. The unpainted space in my work is as vital as the color itself; it’s a breath, a pause, a field for the viewer’s own thoughts to resonate. Through small-format abstractions, I aim to create visual havens—points of calm that invite a moment of deep, restorative pause into the rhythm of modern life.
Я творю, чтобы сделать тишину видимой. Мой стиль "Minimalux" — это поиск сути, вера в то, что настоящая красота и роскошь живут в осознанном опускании лишнего. Пустое пространство в моих работах так же важно, как и цвет — это дыхание, поле для мыслей самого зрителя. Через малоформатные абстракции я стремлюсь создавать визуальные убежища — островки спокойствия, которые привносят в ритм современной жизни момент глубокой, восстанавливающей паузы.
I create to make silence visible. My "Minimalux" style is a pursuit of essence—a belief that profound beauty and luxury reside not in addition, but in thoughtful omission. The unpainted space in my work is as vital as the color itself; it’s a breath, a pause, a field for the viewer’s own thoughts to resonate. Through small-format abstractions, I aim to create visual havens—points of calm that invite a moment of deep, restorative pause into the rhythm of modern life.
Я творю, чтобы сделать тишину видимой. Мой стиль "Minimalux" — это поиск сути, вера в то, что настоящая красота и роскошь живут в осознанном опускании лишнего. Пустое пространство в моих работах так же важно, как и цвет — это дыхание, поле для мыслей самого зрителя. Через малоформатные абстракции я стремлюсь создавать визуальные убежища — островки спокойствия, которые привносят в ритм современной жизни момент глубокой, восстанавливающей паузы.
My work | Моя работа
My medium of choice is watercolor on fine cotton paper. I am drawn to its luminosity and the element of chance it introduces—a conversation between my intention and the fluid nature of the paint. The small format is intentional; it’s an invitation to lean in, to discover a quiet, self-contained world of color and texture. My ultimate goal is always balance: a harmonious composition where every mark, and every bit of emptiness, feels exactly where it should be.
Я выбираю акварель и благородную хлопковую бумагу. Меня привлекает прозрачность и доля непредсказуемости медиума — тот диалог, что возникает между моим замыслом и текучей природой краски. Маленький формат — это осознанное приглашение подойти ближе, разглядеть целый мир в деталях. Я всегда стремлюсь к гармонии, где все элементы, даже пустота, находят свое идеальное место.
My medium of choice is watercolor on fine cotton paper. I am drawn to its luminosity and the element of chance it introduces—a conversation between my intention and the fluid nature of the paint. The small format is intentional; it’s an invitation to lean in, to discover a quiet, self-contained world of color and texture. My ultimate goal is always balance: a harmonious composition where every mark, and every bit of emptiness, feels exactly where it should be.
Я выбираю акварель и благородную хлопковую бумагу. Меня привлекает прозрачность и доля непредсказуемости медиума — тот диалог, что возникает между моим замыслом и текучей природой краски. Маленький формат — это осознанное приглашение подойти ближе, разглядеть целый мир в деталях. Я всегда стремлюсь к гармонии, где все элементы, даже пустота, находят свое идеальное место.
